acclimatare


acclimatare
[akklima'tare]
1. vt
to acclimatize
2. vr (acclimatarsi)
to become acclimatized
* * *
[akklima'tare] 1.
verbo transitivo to acclimatize, to acclimate AE [pianta, animale]; to naturalize [specie]
2.
verbo pronominale acclimatarsi to get* acclimatized, to become* acclimatized
* * *
acclimatare
/akklima'tare/ [1]
I verbo transitivo
 to acclimatize, to acclimate AE [ pianta, animale]; to naturalize [ specie]
II acclimatarsi verbo pronominale
 to get* acclimatized, to become* acclimatized.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • acclimatare — ac·cli·ma·tà·re v.tr. (io acclìmato) CO abituare a un clima, a un ambiente diverso da quello di origine: acclimatare un animale, una pianta Sinonimi: familiarizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: dal fr. acclimater, der. di climat clima …   Dizionario italiano

  • acclimatare — {{hw}}{{acclimatare}}{{/hw}}A v. tr.  (io acclimato ) 1 Adattare a un clima diverso da quello abituale. 2 (est.) Abituare a qlco. B v. rifl. 1 Adattarsi a un nuovo clima. 2 (est.) Abituarsi a qlco …   Enciclopedia di italiano

  • acclimatare — A v. tr. 1. adattare al clima 2. (est.) abituare B acclimatarsi v. rifl. 1. adattarsi al clima 2. abituarsi, assuefarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • acclimare — ac·cli·mà·re v.tr. BU acclimatare {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1828. ETIMO: der. di 1clima con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • acclimatato — ac·cli·ma·tà·to p.pass., agg. → acclimatare, acclimatarsi …   Dizionario italiano

  • acclimatazione — ac·cli·ma·ta·zió·ne s.f. CO l acclimatare, l acclimatarsi Sinonimi: ambientamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1867. ETIMO: cfr. fr. acclimatation …   Dizionario italiano

  • aclimatare — ACLIMATÁRE s.f. (Rar) Aclimatizare. – v. aclimata. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  aclimatáre s. f. (sil. cli ), g. d. art. aclimatării Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ACLIMATÁRE s.f. (Rar)… …   Dicționar Român

  • abituare — A v. tr. dare l abitudine, educare, assuefare, avvezzare, accostumare (raro), adusare (raro) □ addestrare, esercitare, allenare, temprare (a fatiche, a disagi, ecc.) □ addomesticare, acclimatare, ambientare CONTR. disabituare, disavvezzare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adattare — A v. tr. (qlco. + a) 1. (di cosa) adeguare, conformare, proporzionare, uniformare, contemperare □ acconciare, aggiustare, assestare □ rodare □ approntare, allestire, preparare □ rimodellare, riattare 2. disporre, applicare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ambientare — A v. tr. adattare, abituare all ambiente □ acclimatare □ (di film, romanzo, ecc.) collocare, situare, far svolgere B ambientarsi v. rifl. abituarsi all ambiente, adattarsi, adeguarsi, inserirsi □ acclimatarsi □ assuefarsi □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione